Descripción
La comunidad de WordPress confía en el plugin de copias de seguridad y migración UpdraftPlus para realizar copias de seguridad, restaurar y migrar sus sitios web de WordPress. UpdraftPlus está instalado activamente en más de 3 millones de sitios web en todo el mundo.
Haz copias de seguridad con UpdraftPlus
UpdraftPlus es el plugin de copias de seguridad programadas y migración mejor valorado y más popular del mundo. Haz copias de seguridad en tu ubicación de almacenamiento preferida y restaura en solo tres clics.
Haz copias de seguridad en Dropbox, Google Drive, Amazon S3 (o compatible), Rackspace Cloud, FTP, DreamObjects, Openstack Swift o por correo electrónico.
La versión de pago también te permite hacer copias de seguridad en Microsoft OneDrive, Microsoft Azure, Google Cloud, Backblaze B2, SFTP, SCP, pCloud, WebDAV o UpdraftVault, nuestra opción de almacenamiento integrado para UpdraftPlus.
Haz la copia de seguridad manualmente o prográmala para que se ejecute cada 2, 4, 8 o 12 horas, diariamente, semanalmente, mensualmente o quincenalmente.
Restaura con UpdraftPlus
Tu sitio web de WordPress es vulnerable. Tu sitio podría ser hackeado. Algo podría salir mal con una actualización o tu servidor podría caerse. Es posible que necesites revertir un cambio realizado o un error provocado por un fallo humano.
Cualquiera que sea la razón, puedes restaurar tu sitio web de WordPress en solo unos pocos clics con UpdraftPlus. Elige qué componentes restaurar (por ejemplo, plugins, temas, base de datos, etc.), haz clic de nuevo para restaurar y luego haz clic otra vez para volver a la pantalla principal.
Migra con UpdraftPlus
Es fácil migrar tu sitio web de WordPress a otro alojamiento web, servidor o dominio con esta versión gratuita de UpdraftPlus.
Para migrar, simplemente descarga tu base de datos, plugins, temas, etc. del sitio de origen y luego súbelos a tu sitio de destino.
Al migrar, un motor de búsqueda y reemplazo integrado identifica las cadenas antiguas y las sustituye para reflejar la nueva ubicación. UpdraftPlus te ahorra tiempo y reduce el riesgo de enlaces rotos o archivos faltantes asociados a las migraciones manuales.
¿Por qué UpdraftPlus?
Escribir un plugin de copias de seguridad y migración fiable que simplemente funcione de forma consistente en millones de instalaciones de WordPress distintas es difícil. Se confía en UpdraftPlus exactamente para hacer eso. Se confía en nosotros y estamos desplegados activamente en más sitios web en todo el mundo que cualquier otro plugin de copia de seguridad y migración para WordPress.
UpdraftPlus:
- Realiza copias de seguridad, migra y restaura
- Ofrece una gran cantidad de ubicaciones de almacenamiento remoto
- Te permite programar copias de seguridad, para que puedas “configurarlo y olvidarte”
- Es completo y fácil de usar
- Está probado que funciona en más de 3 millones de sitios.
UpdraftPlus Premium
La versión gratuita de UpdraftPlus realizará copias de seguridad y migrará tu sitio web perfectamente. Sin embargo, si necesitas más funciones y opciones, puedes adquirir nuestra versión Premium.
Haz copias de seguridad y migra con UpdraftPlus Premium, y:
-
Obtén copias de seguridad automáticas antes de las actualizaciones. Restaura la versión más reciente si una actualización de WordPress o de un plugin rompe tu sitio.
-
Realiza copias de seguridad incrementales. Los cambios se agregan a la copia principal, ahorrando recursos del servidor en comparación con hacer copias de seguridad completas repetidamente.
-
Obtén más opciones de almacenamiento remoto, como Microsoft OneDrive, SFTP, Microsoft Azure, WebDAV, Google Cloud, SCP, Backblaze y pCloud.
-
Obtén 1 GB de almacenamiento integrado con UpdraftVault para un 99,999 % de fiabilidad, redundancia y escalabilidad.
-
Obtén más control sobre cuántas copias de seguridad se almacenan en un intervalo determinado.
Restaura desde otros plugins de copias de seguridad, incluidos BackWPup, BackupWordPress, Simple Backups y más. -
Ejecuta copias de seguridad a horas establecidas, por ejemplo, durante periodos de bajo tráfico.
-
Realiza copias de seguridad en más de una ubicación para mayor protección.
-
Obtén informes detallados. Incluye sumas de comprobación criptográficas para que puedas verificar la integridad de los archivos de copia de seguridad y mucho más.
-
Obtén la migración Premium. La migración al sitio de destino es más directa y se puede realizar desde el propio sitio de origen.
-
Obtén compatibilidad con sitios múltiples y redes múltiples.
-
Realiza copias de seguridad de archivos y bases de datos que no sean de WP, por ejemplo, tablas pertenecientes a tu tienda de comercio electrónico o personalizaciones en el núcleo de WordPress.
-
Obtén cifrado de la base de datos.
-
Gestiona tus copias de seguridad y migraciones desde WP-CLI.
-
Obtén soporte Premium.
Obtén más información en nuestra página de comparación. UpdraftPlus Premium está disponible para su compra aquí.
¿Gestionas múltiples sitios web?
UpdraftCentral es un potente panel de control remoto para WordPress que te permite gestionar tus copias de seguridad, así como actualizaciones, usuarios, páginas, entradas, plugins y temas desde una ubicación central. Elige entre:
- UpdraftCentral (gratuito, autoalojado)
- UpdraftCentral Premium (de pago, autoalojado)
- UpdraftCentral Cloud (de pago, totalmente alojado)
Optimiza tus sitios de forma centralizada combinando la potencia de WP-Optimize y UpdraftCentral o gestiona tus copias de seguridad de forma centralizada combinando la potencia de UpdraftPlus con UpdraftCentral.
¿Necesitas crear un clon temporal de tu sitio?
UpdraftClone permite crear de forma rápida y sencilla un entorno de pruebas (sandbox) temporal para los cambios que desees probar. Solo tienes que seleccionar las versiones de WordPress y PHP que quieras y nosotros nos encargaremos del resto. Más sobre UpdraftClone
La suite completa de plugins de Team Updraft y amigos
-
UpdraftPlus.
Copias de seguridad, migración y restauración. Valoración de 5 estrellas en el directorio de plugins y en el que confían más de 3 millones de propietarios de sitios web de WordPress -
WP-Optimize.
Limpia la base de datos, comprime imágenes y gestiona la caché. Optimiza tu sitio web de WordPress. Valoración de usuarios de 5 estrellas. Más de 1 millón de instalaciones activas. -
All-In-One Security (AIOS).
Protege tu sitio web de WordPress. Completo, lleno de funciones y fácil de usar. Valoración de usuarios de 5 estrellas y más de 1 millón de instalaciones activas. -
WP Overnight.
Extensiones de calidad para tu tienda WooCommerce. Soluciones de facturación valoradas con 5 estrellas, gestión de pedidos y productos, gestión de clientes y más. -
Easy Updates Manager.
Toma el control de las actualizaciones. Muchas funciones de forma gratuita y una versión Premium con aún más: más de 300.000 usuarios. -
Internal Link Juicer. Impulsa tu SEO. Automatiza los enlaces internos dentro de tu sitio web de WordPress. Ahorra tiempo y posiciona mejor en los motores de búsqueda.
Para ver otros plugins gratuitos y útiles, consulta el perfil de nuestro desarrollador principal, aquí.
¿Eres políglota? ¿Puedes traducir?
¿Quieres ayudar a las personas que hablan tu idioma a realizar copias de seguridad, migrar y restaurar sus sitios web de WordPress?
El plugin de copias de seguridad, migración y restauración UpdraftPlus está listo y esperando. El proceso de traducción es sencillo y se realiza a través de la web; consulta las instrucciones aquí: https://updraftplus.com/translate/.
O bien, si ya eres un traductor experto de WordPress, solo tienes que coger el archivo .pot del directorio wp-content/plugins/updraftplus/languages/ ; si escaneas manualmente las cadenas traducibles, debes obtener estas funciones: _x(), __(), _e(), _ex(), log_e().
Muchas gracias a nuestros traductores actuales.
Licencia
Copyright 2011-24 David Anderson
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Las traducciones a otros idiomas aparte del inglés son aportadas por voluntarios y wordpress.org no otorga a los desarrolladores del plugin el control sobre sus traducciones; por lo tanto, confiar en ellas es bajo tu propio riesgo. UpdraftPlus no puede garantizar que las traducciones desde el inglés original sean precisas.
Reconocemos y agradecemos a los mencionados en https://updraftplus.com/acknowledgements/ por el código y/o las bibliotecas utilizadas y/o modificadas bajo los términos de sus licencias de código abierto.
Capturas de pantalla
Escritorio principal – las capturas son de UpdraftPlus Premium por lo que pueden hacer referencia a algunas de las características que no son parte de la versión gratuita
Configurando tus copias de seguridad
Hacer una copia de seguridad
Elige qué componentes restaurar
FAQ
¿Cómo instalo el plugin de copias de seguridad y migración UpdraftPlus?
Here are the installation guidelines from our YouTube channel or from our website.
¿Qué pasa si tengo un problema / necesito soporte?
Si tienes problemas para realizar copias de seguridad, migrar o restaurar, hay ayuda disponible.
Busca temas existentes en el foro de soporte de WordPress o publica uno nuevo. Nuestros equipos de soporte y desarrollo revisan y responden a las consultas todos los días.
Los clientes de UpdraftPlus Premium pueden abrir un ticket directamente con nuestros equipos de soporte y desarrollo a través del centro de soporte de UpdraftPlus.
Antes de ponerte en contacto, asegúrate de haber leído nuestras preguntas frecuentes y de haber actualizado a la última versión de nuestro plugin.
Ayuda enormemente si puedes incluir el registro de la copia de seguridad y tanta información adicional como sea posible en tu informe; por ejemplo, la versión de PHP, tu sitio web, la descripción del error, cómo llegaste a la página que lo causó, cualquier otro plugin relevante que tengas instalado, además de cualquier otra información que pueda ser de utilidad.
Para encontrar el registro de la copia de seguridad: hay enlaces para descargar los registros en la página de ajustes de UpdraftPlus dentro del plugin, o bien se te puede enviar por correo electrónico. En su defecto, accede por FTP al directorio wp-content/updraft y búscalo allí.
Si sabes cómo hacerlo, por favor envía tus registros de errores de PHP: solo las pocas líneas que aparecen cuando ejecutas una copia de seguridad, a menudo el archivo llamado error_log, posiblemente en tu directorio wp-admin, el cual puedes comprobar mediante FTP. Si eres un programador que puede depurar y enviar un parche, eso sería aún mejor.
Migrar con el plugin gratuito implica descargar las copias de seguridad del sitio de origen y luego subirlas al sitio de destino.
Para encontrar el registro de la copia de seguridad: hay enlaces para descargar los registros en la página de ajustes de UpdraftPlus, o bien se te puede enviar por correo electrónico. En su defecto, accede por FTP al directorio wp-content/updraft y búscalo allí.
Tanto el plugin gratuito como el Premium incluyen un motor de búsqueda y reemplazo integrado para sustituir las cadenas antiguas por la nueva ubicación.
Si la migración es todo lo que necesitas, para migraciones sencillas de un solo sitio el plugin gratuito probablemente sea suficiente para cubrir tus necesidades. Si tienes necesidades adicionales con respecto a las copias de seguridad (por ejemplo, la capacidad de realizar copias de seguridad antes de las actualizaciones), si requieres más ubicaciones de almacenamiento remoto o si tienes un sitio multisitio de WordPress, te recomendamos UpdraftPlus Premium por los beneficios adicionales que ofrece.
UpdraftPlus se queda sin tiempo cuando intenta hacer una copia de seguridad, después de haberlo dejado un tiempo razonable para darle una oportunidad. ¿Qué puedo hacer?
Este problema probablemente se deba a que tu proveedor de alojamiento web (económico) está limitando los recursos de tu cuenta. Esto está lejos de ser lo ideal; aunque UpdraftPlus admite la reanudación de las ejecuciones de copias de seguridad desde el principio para evitar tener que hacerlo todo a la vez, tiene sus límites. Lo mejor es elegir un proveedor de alojamiento web de mayor reputación. En su defecto, prueba a ir a los “Ajustes avanzados” y reducir el tamaño en el que se dividen los archivos zip. Se sabe que UpdraftPlus realiza con éxito copias de seguridad de sitios web que alcanzan varios gigabytes en servidores web que no tienen restricciones de recursos.
Reseñas
