vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Vaciar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to empty", y "llenar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to fill". Aprende más sobre la diferencia entre "vaciar" y "llenar" a continuación.
vaciar()
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to empty
Vació su mochila sobre la mesa.She emptied her backpack onto the table.
b. to empty out
Los policías nos obligaron a vaciar la botella.The policemen made us empty out the bottle.
a. to hollow out
Vaciaron las calabazas para hacer instrumentos musicales.They hollowed out the gourds to make musical instruments.
a. to cast
Vaciaron una estatua de bronce espectacular.They cast an incredible statue out of bronze.
a. to drain
Tenemos que vaciar todo el aceite antes de poner más.We have to drain all the oil before putting more in.
a. to perform a hysterectomy on
Los médicos tuvieron que vaciarla.The doctors had to perform a hysterectomy on her.
vaciarse